填空；30%. 1. 小时、2. 宿舍、3. 开学、4. 飞机、5. 马上、6. 大学
张天明是____一年级的新生。快_____了，他家离大学很远，得坐_____去学校。他坐飞机坐了两个多_____。下飞机以后，他_____叫了一辆出租汽车，很快就到了学校____。
选择题；50%. 2 bonus points for each correct translation at the back.
| 1. 柯林是_______ 。 | |||||||||
| 小学生 | 研究生 | 大学新生 | 大学二年级的学生 | ||||||
| 2. ________是从中国来的。 | |||||||||
| 张天明 | 柯林 | 天明的父母 | 研究生 | ||||||
| 3. 张天明的家离大学很远，所以他是坐_________来的。 | |||||||||
| 地铁 | 飞机 | 走路 | 开车 | ||||||
| 4. 柯林说他来这_________ 。 | |||||||||
| 教张天明学中文 | 给张天明找房子 | 帮新生搬东西 | 适应学校的生活 | ||||||
| 5. 从他家到学校，张天明坐飞机要________ 。 | |||||||||
| 一个小时 | 40分钟 | 五个小时 | 两个多钟头 | ||||||
| 6. 柯林和张天明说话的时候，他们在_________ 。 | |||||||||
| 学校的图书馆 | 飞机场 | 出租汽车里边 | 新生宿舍前边 | ||||||
| 7. 柯林觉得住在校内的好处是__________ 。 | |||||||||
| 自由多了 | 可以省钱 | 比较方便 | 可以适应学校的生活 | ||||||
| 8. 张天明觉得他的电脑是拉在__________ 里了。 | |||||||||
| 家 | 新生宿舍 | 出租汽车 | 飞机场 | ||||||
| 9. 柯林觉得住在校内不见得比住校外________ 。 | |||||||||
| 自由 | 省钱 | 方便 | |||||||
| 10. 张天明的名字有三个字，可是这三个字没有_________ 。 | |||||||||
| 中国的国 | 明天的明 | 一张纸的张 | 昨天的天 | ||||||
填空, 20%.
1. 省钱、2. 自由、3. 不见得、4. 安全、5. 方便、6. 好处、7. 适应、8. 再说、9. 比较、10. 帮忙
(Each correct translation is worth 2 bonus points.)
第一；今晚我很忙，不能跟你们一起去看电影；_____我的钱也都用完了。
第二；姐姐觉得住在校外很_____，自己想做什么就做什么。
第三；在美国出生的中国人_____都会说中国话。
第四；去那家中国饭馆吃饭_____贵，一个糖醋鱼要200块钱。
第五；明天我得搬家，要是你能来_____我就请你吃晚饭。
第六；在家跟爸爸妈妈一起住的_____是不用交房租。
第七；晚上一个人从学校图书馆回宿舍我怕不_____；你能跟我一起走吗？
第八；为了_____，我什么东西都不买。
第九；她上个星期刚从中国来，现在还不_____美国的生活。
第十；在学校住，如果没有车出去买东西很不_____。